iris cristata
Danh từ: - Một loại hoa diên vĩ (iris) thân thấp, mọc vào mùa hè: "iris cristata" là một loài thực vật có hoa thuộc chi Diên Vĩ (Iris), đặc trưng bởi thân cây thấp, thường ra hoa vào mùa hè. Loài này có nguồn gốc từ vùng đông bắc Hoa Kỳ.
- (Cây hoa diên vĩ iris cristata là một sự bổ sung đẹp mắt cho bất kỳ khu vườn đá nào.)
- (Cây iris cristata phát triển tốt trong đất thoát nước tốt và bóng râm một phần.)
"to cultivate iris cristata": trồng trọt loài iris cristata.
- Many gardeners love to cultivate iris cristata for its delicate blue flowers. (Nhiều người làm vườn thích trồng iris cristata vì những bông hoa xanh tinh tế của nó.)
"a patch of iris cristata": một mảng cây iris cristata.
- We found a patch of iris cristata blooming near the forest edge. (Chúng tôi tìm thấy một mảng cây iris cristata đang nở hoa gần bìa rừng.)
Iris (n): chi thực vật Diên Vĩ, bao gồm nhiều loài hoa khác nhau.
- The iris is a common garden flower. (Hoa diên vĩ là một loài hoa vườn phổ biến.)
Cristata (adj, trong danh pháp khoa học): có nghĩa là "có mào" hoặc "có dạng mào", thường dùng để mô tả hình dạng của lá hoặc hoa.
- Dwarf crested iris: tên thông thường trong tiếng Anh của iris cristata, chỉ loài diên vĩ lùn có mào.
- Crested iris: tên gọi khác, nhấn mạnh đặc điểm "có mào" của hoa.
Grow out: phát triển ra ngoài, mọc lan.
- Iris cristata tends to grow out slowly through its rhizomes. (Cây iris cristata có xu hướng mọc lan chậm qua thân rễ của nó.)
Spread across: lan rộng, phủ khắp.
- Over time, the iris cristata spread across the garden bed. (Theo thời gian, cây iris cristata lan rộng khắp luống vườn.)
As delicate as an iris cristata: mỏng manh như hoa iris cristata (thường dùng để miêu tả vẻ đẹp mong manh).
- Her dress was as delicate as an iris cristata in the morning dew. (Chiếc váy của cô ấy mỏng manh như hoa iris cristata trong sương sớm.)
To bloom like cristata: nở rộ như loài iris cristata (ám chỉ sự phát triển mạnh mẽ, đột ngột).
- After the rain, the garden seemed to bloom like cristata. (Sau cơn mưa, khu vườn dường như nở rộ như loài iris cristata.)